EDIZIONE DEDICATA ALL’ART. 2 DELLA CONVENZIONE ONU:
CONTRO OGNI FORMA DI DISCRIMINAZIONE

PROGRAMMA

Per gli eventi contrassegnati dal simbolo sarà disponibile un operatore qualificato da prenotare entro il 20 novembre 2023.

Il programma da scaricare è disponibile a fine pagina.

VENERDÌ 10 NOVEMBRE 

Ore 17 Sala Consiglio Comunale
Via Giuseppe del Papa, 41
CONSIGLIO DEI BAMBINI E DELLE BAMBINE 
Prenotazione non necessaria

LUNEDÌ 20 NOVEMBRE

Ore 15 Piazza Don Minzoni
DIRITTI IN MOVIMENTO. Laboratori esperienziali. Un pomeriggio in cui i diritti dell’infanzia e dell’adolescenza scendono in strada e cambiano i connotati classici di Piazza Don Minzoni.
Mani che si colorano lasciando impronte di pace, giochi di piazza che coinvolgono i passanti, un pallone da calciare in porta per ribadire l’importanza degli articoli della Convenzione ONU. Evento nell’ambito del progetto HUGO.
Per ragazzi da 11 a 17 anni. Prenotazione non necessaria

Ore 17 Canali social del Comune di Empoli
VIDEO IL CONSIGLIO DEI BAMBINI E DELLE BAMBINE

Ore 20 Canali social del Comune di Empoli
PILLOLE DI DIRITTO
Collegamento streaming con la Sindaca Brenda Barnini.
CONTRIBUTO VIDEO “IL DIRITTO DEI BAMBINI ALLA PARITÀ DI TRATTAMENTO NEI SERVIZI EDUCATIVI DI EMPOLI”

MARTEDÌ 21 NOVEMBRE

Ore 17 Spazio Soci Coop del Centro*Empoli
Via Raffaello Sanzio, 199
FORESTA BAMBINA. Incontro laboratorio: i bambini sono semi piccoli che germogliano e danno vita, tutti insieme, a foreste abitate da alberi dalle mille forme e caratteristiche. Come le storie che ascolteremo in cerchio per raccontare la bellezza e l’importanza della diversità, e al termine un laboratorio per creare la Foresta Bambina! E tu che albero sarai?
A cura della Biblioteca Comunale. Per bambini da 3 a 8 anni

Ore 17 Circolo Arci Ponte a Elsa
Via Livornese, 325
SULLA LINEA DEL MONDO. Letture emozionanti e giochi di ruolo per parlare insieme ai ragazzi e alle ragazze di diritti umani e cooperazione. I partecipanti saranno invitati a mettersi nei panni di coetanei provenienti dai diversi paesi del mondo, e percorrere con le loro scarpe un’ipotetica linea della vita rispondendo ad alcune domande.
A cura della Biblioteca Comunale. Per ragazzi da 10 a 14 anni

Ore 18 Palazzo delle Esposizioni
Piazza Guido Guerra
COMUNICAZIONE AUMENTATIVA ALTERNATIVA (CAA): UN DIRITTO PER TUTTI. Incontro formativo a cura delle logopediste Francesca Giani e Margherita Malanchi.
Per tutti. Prenotazione non necessaria

MERCOLEDÌ 22 NOVEMBRE

Ore 17 Centro Giovani di Avane Spazio “La Vela Margherita Hack”
Via Magolo, 32
COSÌ SIMILI E COSÌ DIVERSI! A partire dalla lettura del libro Noi umani di Dieget Böge (Orecchio Acerbo) i partecipanti saranno guidati in una serie di attività per riflettere sul fatto straordinario che tutti ci assomigliamo almeno un po’ e che non esistono differenze così importanti tra le persone da mettere in discussione il rispetto dei reciproci diritti. 
A cura della Biblioteca Comunale. Per ragazzi da 10 a 14 anni

Ore 17.30 Libreria NessunDove
Piazza Farinata degli Uberti, 18
LA CONFERENZA DEGLI ANIMALI. Gioco di simulazione in cui i bambini dovranno impersonare degli animali, ognuno con le sue diversità, che, finiti su un’isola deserta, dovranno ascoltarsi e collaborare per sopravvivere alle avversità.
Per bambini da 6 a 10 anni. Per prenotazioni: 351 7738928

GIOVEDÌ 23 NOVEMBRE

Ore 17 Il Torrino di Monterappoli
Via Salaiola, 293
GIRO-GIROTONDO. Incontro laboratorio: un girotondo di storie dove c’è chi va piano e chi va forte e c’è chi cade e si rialza grazie alla mano di un amico. Un pomeriggio per scoprire la bellezza dell’essere unici. Al termine della lettura ci divertiremo a costruire un tappeto dai mille colori. 
A cura della Biblioteca Comunale. Per bambini da 3 a 8 anni

VENERDÌ 24 NOVEMBRE

Ore 10 Palazzo delle Esposizioni
Piazza Guido Guerra
I DIRITTI DEI BAMBINI E DELLE BAMBINE A SCUOLA
L’Associazione Maestri di Strada incontra le scuole. Riservato alle scuole primarie prenotate

Ore 16.30 Libreria La San Paolo* Libri & Persone
Via del Giglio, 53
IO SONO COSÌ! (UNO SCAFFALE PER TUTTE E TUTTI)
Da un’idea del Bookshop di Reggio Children: presentazione de Lo scaffale dell’inclusione* con letture a cura di Anna Dimaggio.
Per bambini da 6 a 10 anni. Prenotazione non necessaria

Ore 17 Auditorium di Palazzo Pretorio
Piazza Farinata degli Uberti, 36
IL GERMOGLIO E ALTRE STORIE PER CRESCERE. Di cosa ha bisogno un germoglio per crescere? Di terra, di vento, di pioggia – certo – ma anche di una comunità attenta e accogliente, che sappia prendersene cura e rispettare i suoi tempi. A partire dagli splendidi albi illustrati della pluripremiata autrice tedesca Britta Teckentrup, due letture che attraversano i paesaggi della natura e delle emozioni, raccontando la crescita e il cambiamento. A seguire un laboratorio per prendere confidenza con la tecnica prediletta dall’artista – il collage – e far crescere tutti insieme un bellissimo prato primaverile.
Lettura e laboratorio a cura di Simone Perazzone, a partire dal libro Il germoglio che non voleva crescere, Britta Teckentrup (uovonero).   
Per bambini da 4 a 6 anni

Ore 21 Palazzo delle Esposizioni
Piazza Guido Guerra
INCONTRO INTERVISTA CON L’ASSOCIAZIONE “MAESTRI DI STRADA”
Aperto a tutta la cittadinanza. Prenotazione consigliata

SABATO 25 NOVEMBRE

Ore 9.30 Libreria Rinascita
Via Ridolfi, 53
“COSÌ COME SONO”. Mi racconterò, mi disegnerò, mi amerò. Partendo dalla lettura del libro Così come sono di Hélène Druvert (Franco Cosimo Panini), ci raccontiamo come ci vediamo e come vorremmo essere perché il diritto di essere sé stessi nasce per prima cosa dentro di noi.
Per bambini da 3 a 6 anni. Per prenotazioni: 0571 72746

Dalle ore 10 alle ore 12:30 Associazione “Il Ponte”
Via Ferrucci, 12
FELICI TRA MILLE COLORI. Attività laboratoriali 
Per bambini da 1 a 4 anni. Prenotazione non necessaria

Ore 10.30 Biblioteca Giuseppe Cinque del Liceo “Il Pontormo”
Via Raffaello Sanzio, 159
INCONTRI BIZZARRI. Tutte le volte che facciamo un incontro ci apriamo al nuovo e all’imprevisto.
Senza pregiudizi è tutto più bello. Laboratorio di lettura ad alta voce seguito da attività ludico-creativa.
A cura degli studenti e studentesse della classe 2AS. Per bambini da 4 a 6 anni

Ore 10.30 Auditorium di Palazzo Pretorio
Piazza Farinata degli Uberti, 36
“LA NOSTRA TERRA”: come NON scrivere una poesia. Nel corso dell’incontro, impareremo a liberarci una volta per tutte di un fastidioso problema che riguarda ancora troppe persone: la Poesia. O forse no, forse la prenderemo solo un po’ in giro, per riscoprire il piacere di giocare con le parole tutti insieme. Durante la parte laboratoriale, ogni partecipante costruirà la sua NON poesia a partire da trafiletti di giornale e riviste, utilizzando tecniche di montaggio e cancellatura.
Lettura e laboratorio a cura di Simone Perazzone, a partire dal libro La nostra terra di Letizia Anelli, Simone Perazzone e Ariadna von Eckartsberg (uovonero). 
Per bambini da 8 a 10 anni

Ore 10.30 Piazza Matteotti
TREKKING URBANO & BABY HAPPY HOUR. Passeggiata senza barriere per sensibilizzare i minori alla tematica dell’inclusione sociale, nonché il diritto ad essere diversi. UISP Empoli.
Per tutti. Per prenotazioni: empolivaldelsa@uisp.it  

Ore 11 Libreria Rinascita
Via Ridolfi, 53
“COSÌ COME SONO”. Mi racconterò, mi disegnerò, mi amerò. Partendo dalla lettura del libro Così come sono di Hélène Druvert (Franco Cosimo Panini), ci raccontiamo come ci vediamo e come vorremmo essere perché il diritto di essere sé stessi nasce per prima cosa dentro di noi.
Per bambini da 3 a 6 anni. Per prenotazioni: 0571 72746

Ore 16 Biblioteca Comunale “Renato Fucini”
Via Cavour, 36
GERMOGLI IN VOLO. Incontro laboratorio a cura di Simone Frasca. I Germogli sono tanti e tutti diversi, come i loro pensieri. Quest’anno gli abbiamo chiesto: cosa volete fare da grandi? Tante le risposte: chi vuol fare l’astronauta, chi il ballerino, chi il poeta, chi la cantante. Il volo che dovranno affrontare per realizzare i loro desideri è lungo, ma di fiore in fiore siamo sicuri che ce la faranno. Proprio per questo, abbiamo regalato a ognuno di loro un palloncino per volare e un fiore su cui riposarsi. Perché tutti possano partire, proprio tutti. Volete aiutarli anche voi?
Per bambini da 4 a 8 anni

Dalle ore 16 alle ore 19 Sede CAM
Piazza Matteotti, 3
LABORATORI MUSICALI INCLUSIVI. Drum Circle: percussioni per tutti! Centro Attività Musicale di Empoli.
Per bambini da 0 a 18 anni. Prenotazione non necessaria

Dalle ore 16:30 alle ore 19 Associazione “Il Ponte”
Via Ferrucci, 12
FELICI TRA MILLE COLORI. Attività laboratoriali
Per bambini da 1 a 5 anni. Prenotazione non necessaria

Ore 17 Biblioteca Comunale “Renato Fucini”
Via Cavour, 36
GERMOGLI IN VOLO. Incontro laboratorio a cura di Simone Frasca. I Germogli sono tanti e tutti diversi, come i loro pensieri. Quest’anno gli abbiamo chiesto: cosa volete fare da grandi? Tante le risposte: chi vuol fare l’astronauta, chi il ballerino, chi il poeta, chi la cantante. Il volo che dovranno affrontare per realizzare i loro desideri è lungo, ma di fiore in fiore siamo sicuri che ce la faranno. Proprio per questo, abbiamo regalato a ognuno di loro un palloncino per volare e un fiore su cui riposarsi. Perché tutti possano partire, proprio tutti. Volete aiutarli anche voi?  
Per bambini da 4 a 8 anni

Ore 17.30 Auditorium di Palazzo Pretorio
Piazza Farinata degli Uberti, 36
CREAZIONE DI MONDI VIRTUALI PER AFFRONTARE LA REALTÀ. Laboratorio di fumetto a partire da Il tesoro perduto di Nora, di Marco Rocchi e Francesca Carità (Star Comics). Ludicomix
Per ragazzi da 10 a 14 anni  

Ore 18 Biblioteca Comunale “Renato Fucini”
Via Cavour, 36
GERMOGLI IN VOLO. Incontro laboratorio a cura di Simone Frasca. I Germogli sono tanti e tutti diversi, come i loro pensieri. Quest’anno gli abbiamo chiesto: cosa volete fare da grandi? Tante le risposte: chi vuol fare l’astronauta, chi il ballerino, chi il poeta, chi la cantante. Il volo che dovranno affrontare per realizzare i loro desideri è lungo, ma di fiore in fiore siamo sicuri che ce la faranno. Proprio per questo, abbiamo regalato a ognuno di loro un palloncino per volare e un fiore su cui riposarsi. Perché tutti possano partire, proprio tutti. Volete aiutarli anche voi?
Per bambini da 4 a 8 anni

DOMENICA 26 NOVEMBRE

Ore 10 Biblioteca Comunale “Renato Fucini”
Via Cavour, 36
STORIE SENZA PAROLE: VIAGGIO TRA I SILENT BOOKS. Animazione alla lettura che propone esclusivamente libri senza parole, testi che raccontano storie utilizzando solo illustrazioni e immagini. Usando le sue capacità mimiche e vocali per creare i personaggi, ognuno col proprio ritmo e la propria fisicità, utilizzando un linguaggio immaginario fatto di suoni, silenzi e gesti. La musicalità della voce crea poi le atmosfere dei paesaggi e degli ambienti. 
Letture animate a cura di Susi Danesin. Per bambini da 3 a 5 anni

Ore 10 Mu6ei di Empoli
Piazza Farinata degli Uberti davanti al Museo Civico di Paleontologia
CACCIA AL TESORO INCLUSIVA. I bambini saranno coinvolti in un’avvincente Caccia al Tesoro a squadre alla scoperta dei Diritti dei Bambini e di tante storie. Indizi, giochi ed enigmi metteranno alla prova i piccoli esploratori che si contenderanno il primo premio.
Per bambini da 6 a 11 anni. Per prenotazioni: 0571 757563

Ore 11.30 Biblioteca Comunale “Renato Fucini”
Via Cavour, 36
STORIE SENZA PAROLE: VIAGGIO TRA I SILENT BOOKS. Animazione alla lettura che propone esclusivamente libri senza parole, testi che raccontano storie utilizzando solo illustrazioni e immagini. Usando le sue capacità mimiche e vocali per creare i personaggi, ognuno col proprio ritmo e la propria fisicità, utilizzando un linguaggio immaginario fatto di suoni, silenzi e gesti. La musicalità della voce crea poi le atmosfere dei paesaggi e degli ambienti.
Letture animate a cura di Susi Danesin. Per bambini da 6 a 9 anni

Dalle ore 15 alle ore 18 Palazzo delle Esposizioni
Piazza Guido Guerra
GIOCHI DI MOVIMENTO. Attività e giochi di movimento e contatto con gli altri, sensibilizzando i minori alla tematica dell’inclusione sociale, nonché il diritto ad essere diversi. UISP Empoli. 
Per bambini da 3 a 5 anni. Per prenotazioni: empolivaldelsa@uisp.it  

GIOCHI SENZA BARRIERE. Attività multi sport a squadre, sensibilizzando i minori alla tematica dell’inclusione sociale, nonché il diritto ad essere diversi. UISP Empoli. 
Per bambini da 6 a 11 anni. Per prenotazioni: empolivaldelsa@uisp.it  

Ore 16.30 Auditorium di Palazzo Pretorio
Piazza Farinata degli Uberti, 36
RADIO GERMOGLI: SINTONIZZIAMOCI SULLA DIVERSITÀ. Workshop di storytelling che avvicinerà i giovani partecipanti al mondo della radio attraverso un’esperienza divertente che li vede protagonisti. Orme Radio.  
Per ragazzi da 7 a 11 anni

Germogli continua: iniziative e incontri sul diritto scelto proseguiranno nel 2024.

INFO E PRENOTAZIONI
germogli@comune.empoli.fi.it
tel 0571 757840

Germogli edizione 2023 – manifesto
Programma Germogli 2023

NEWS

23 novembre 2023: Germogli III, si parla anche di lotta all’abbandono scolastico

7 novembre 2023: “Germogli III” si avvicina. Sono aperte le prenotazioni